加拿大看房，朋友说“touchstone”，我伸手摸了摸厨房台面

在加拿大看公寓，我已经被挑花眼了。

这套有阳台，那套包暖气。眼前这套厨房尤其漂亮，我摸着台面，差点当场交申请。

陪我看房的Emma提醒：

“A quiet bedroom—that’s your touchstone, remember?”
“卧室安静，这才是你的检验标准，记得吧？”

偏偏我只听清最后那个词。

touch，摸。stone，石头。

我立刻又摸了一遍台面，认真点头：

“Feels good. Is it real stone?”
“手感不错，是真石头吗？”

房东眼睛一亮，开始介绍石英石。

Emma看着我的手，憋了两秒：

“I mean, can you sleep here?”
“我是说，你在这儿睡得着吗？”

我还想说床都没摆，楼外一辆卡车轰隆驶过，窗户跟着抖了一下。

懂了。

我之前反复说自己睡眠浅，她让我拿“卧室安不安静”当试金石，我却忙着给厨房台面做鉴定。

后来她把词打给我：touchstone，连着写，意思是检验标准。

走出公寓，房东还追着问：

“So, you like the countertop?”
“所以，你挺喜欢台面的？”

喜欢。

可惜我不能睡在厨房。

你们看房时，都靠什么判断一套房到底能不能租？