加拿大办公室开会,同事说用“shorthand”,我把袖子往上撸了撸

美剧说英语:short hand - 加拿大办公室开会,同事说用“shorthand”,我把袖子往上撸了撸

在加拿大公司开项目会,经理语速飞快,我的笔都快冒烟了。

旁边的Emma看我落下半页,压低声音:
“Do you use shorthand?”
“你用速记吗?”

可我当时听成了short hand,短手。

偏偏毛衣袖口盖住半只手,我以为她发现了我写字慢的原因,赶紧把袖子撸上去。

“No, my sleeves are just too long.”
“不是,我只是袖子太长。”

Emma看看我的手,又看看笔记本,嘴张了一下,没接上话。

我还补了一句:
“My hands are normal.”
“我的手挺正常的。”

她赶紧低头,肩膀却开始抖。

好不容易等经理转身,她才在纸上写下shorthand,连在一起的一个词,又指了指自己的笔记。

整页都是缩写和符号。

原来她问我会不会速记,我却忙着证明自己手没问题。

更扎心的是,散会后经理问谁记全了,我刚要摇头,Emma就把笔记推了过来。

我的长篇大论只追到第三项,她半页纸已经记完了。

我小声问:
“Can you teach me?”
“能教教我吗?”

她笑着点头:“Sure. Sleeves down first.”
“行,先把袖子放下来。”

你们开英文会都怎么记笔记,才能不把自己记成会议笑点?