加拿大公司聚餐，同事说“bizarre”，我赶紧问他要不要加芝士……

周五下班，加拿大同事约我去一家新开的意大利餐厅吃饭。

大家点了披萨、意面，还要了一份沙拉。

刚吃两口，Mike突然盯着隔壁桌，小声说：

“That’s bizarre!”
“这也太bizarre了吧！”

我耳朵一竖。

Bizarre？听着怎么这么像pizza？

我低头看看桌上的披萨，心想：难道加拿大人还有什么披萨新叫法？

于是我热情地问：

“Do you want some more cheese?”
“你想再加点芝士吗？”

Mike愣住了。

“What? No! Look over there!”
“啥？不是！你看那边！”

我顺着他的目光一看。

隔壁桌一位大哥，正把薯条一根根蘸进可乐里，吃得津津有味。

我还没反应过来，他又把一整勺冰淇淋扣在了汉堡上。

Mike瞪大眼睛：

“That's so bizarre!”
“这也太奇怪了！”

我这才明白，bizarre根本不是披萨，而是“古怪的、离奇的”。

发音也不一样，bizarre读起来更接近“比扎尔”。

我尴尬地笑了笑，准备继续吃饭。

没想到Mike突然指着我的盘子：

“Wait, what are YOU doing?”
“等等，你又在干什么？”

我低头一看。

自己正拿着披萨蘸番茄酱。

他看了我三秒：

“Now THAT'S bizarre!”
“你这个才叫离谱！”

全桌瞬间笑翻。

我本来想看别人的笑话，结果自己成了全场最bizarre的人。

话说回来，披萨蘸番茄酱真的很奇怪吗？加拿大的朋友们，你们都怎么吃？