加拿大校园社团招新，学姐说“make so bold”，我把麦克风打开了

刚来加拿大读书，我去帮摄影社摆招新摊。隔壁桌在抽奖，我们桌上只有一叠报名表，十分钟了，连支笔都没人借。

学姐艾玛看我一直盯着桌上的麦克风，笑着伸手拿我的报名表。

“If I may make so bold, I’d put ‘Free pizza’ at the top.”
“我冒昧提个建议啊，把‘免费披萨’放最上面。”

我听见 bold，又听见 free pizza，脑子里自动拼成了：胆子大一点，把免费披萨喊出来。

我一开麦，音响先尖叫了一声。半条走廊的人都回了头，我只好硬着头皮喊：

“Free pizza! Right here!”
“免费披萨！就在这儿！”

三个人立刻围过来。走最前面的男生连纸盘都拿好了。

艾玛赶紧凑过来，结果我手还举着，她那句也被麦克风收进去了。

“At our first meeting. Next Thursday.”
“是下周四，社团第一次活动的时候。”

那男生低头看了看空盘子，居然拿起笔签了名。

“Can I bring this back next week?”
“那我下周能带着这个盘子再来吗？”

等人走了，艾玛才说，她刚才故意用了个有点老派的说法，意思是“我冒昧提个建议”。她本来只想改张报名表。

收摊时，我们招到了六个人。艾玛说下周还让我拿麦，大家帮我想想，这回我开口前该先问她一句什么？