加拿大校园社团聚餐，学姐说“Don’t bite the hand that feeds you”，我默默放下了披萨……

在加拿大读书时，我们社团开完会，学姐Emma抱着三盒披萨进来。最后一块意大利辣香肠披萨，她特意夹给了我。

我正要咬，旁边的Ben掀开盒盖，嘀咕了一句：

“Pepperoni again?”
“怎么又是辣香肠？”

Emma就站在我身后，笑着说：

“Hey, don’t bite the hand that feeds you.”
“喂，给你买披萨的人，你还嫌弃啊？”

我当时只听懂了bite、hand和feeds。再一看，她刚才递披萨的手还没收回去。

我赶紧把披萨放回盘子里，往前推了推。

“Sorry, did I almost bite you?”
“对不起，我刚才差点咬到你了吗？”

Emma愣了两秒，指了指我旁边。

“I was talking to Ben. I paid for his pizza last week, too.”
“我跟Ben说呢。上周他的披萨也是我买的。”

我这才反应过来。Ben连吃两周免费披萨，居然还当着请客的人挑口味。Emma这是在笑他，受了人家的好处，还回头嫌弃人家。

最绝的是，我一低头，盘子空了。Ben趁我道歉，已经把那块披萨拿走了。

我盯着他：“I thought you didn’t like pepperoni.”
“你刚才不是嫌弃辣香肠吗？”

他嚼着披萨说：“I said ‘again,’ not ‘no.’”
“我说的是‘又来’，又没说‘不要’。”

你们说，下周轮到我订披萨，我该怎么用英语问他：辣香肠还吃不吃？